[English below]

Cuando estaba estudiando en India masaje ayurvédico y yoga ashtanga, me complací con unos cuantos masajes en un hotel de 5 estrellas.

Una de las maravillosas sorpresas fue un té de cortesía para disfrutar antes del masaje y relajarme un poco. En un masaje distinto me tomé el té después, para relajarme y disfrutar mi relajación profunda antes de volver a las calles ocupadas y a la vida. Esto era una manera fácil de hacer que la sesión de masaje, hiciera la conexión mental más larga. Nosotros muy raramente nos tomamos el tiempo de relajarnos profundamente, extender ese tiempo vale la pena.

Quiero que mis clientes tengan la misma oportunidad asombrosa de relajarse. Así que me asocié con Azzi Cocina Libanesa, que se encuentra justo en el mismo edificio; para que todos mis clientes puedan disfrutar de un té o un café gratis, antes o después de su sesión de masaje éste verano.

Solo diles tu nombre y que eres mi cliente. Podrías disfrutar uno de sus tes finos, café, café turco o agua por mi cuenta hasta el 1ero de Septiembre.

Si tu cuerpo es afectado por la cafeína como yo, una bebida descafeinada es más efectiva ;) Yo te recomiendo el té de manzanilla-lavanda, él cual a mostrado calmar el sistema nervioso.

Que estén bien amigos!

When I was in India studying ayurvedic massage and ashtanga yoga, I indulged in some amazing massages at a 5 star hotel.

One of the wonderful surprises was a complimentary tea to enjoy before the massage - kind a like a pre massage warm up.   At a different massage, I took my tea after, to relax and enjoy my deep relaxation before re-entering the busy streetlife. This was an easy way to make the the mental relaxation time longer.  We so seldom take time to relax deeply, extending that time is worth it.

I want my clients to have the same amazing relaxation option. So, I partnered with the Azzi Cocina next door so all my clients can enjoy a free tea or coffee before or after their session this summer.  

Just tell them your name and that you are my client. You may enjoy one of their fine teas, coffee, turkish coffee or agua on me until Sept 1. 

If your body is affected by caffine like me, a non-caffinated beverage is good choice;) I recommend their chammomile tea, which has been shown to calm the nervous system. 

Be well friends!